Månedarkiv for april, 2007
Jeg begynte å røyke igjen i går. Det smakte ikke godt heller. Er det mulig å bli dummere? Etter å ha blogget røykeslutt for over to måneder siden blir det vanskelig å overgå dette. Går det an å rope høyere om å bli mobbet offentlig?
Påsken og denne uka gikk med til å snekre en vegg, rekkverk og trapp på verandaen som vi støpte og pusset i november. I ettermiddag nøt jeg våren i sola med hendene fulle av flis. Ferdig med å banke, sage og skru for en stund nå.
Det hele startet som vanlig på Byggmakker. Materialer, skruer, bolter, vinkel-jern og en sånn metall-greie til å banke langt ned i bakken for å feste rekkverket godt fast i bunnen av trappa stod på handlelista. Trappevanger oppdaget jeg i butikken, og de anbefales! Det sparer man mye tid på. Jeg synes trapp var vanskelig nok å få til med disse.
Både sønnen og datteren har vært flinke til å hjelpe, og uten konas støtte i en litt vanskelig periode hadde dette blitt en umulig oppgave. En veldig god venn som jeg ikke hadde pratet med på lenge hjalp også en dag. Sånn etterhvert skal den nye veggen males med allerede innkjøpt Visir og antikkhvit Jotun Demidekk Optimal.
Som vanlig ble ikke dette resultatet perfekt heller. Rart at jeg irriterer meg over sånt? Måtte trikse og mekke med noen småting. Det mest knølete var nok de jernene som jeg puttet i støpen for å feste rekkverket i. De, og spesielt boltene igjennom dem kom liksom i veien for plankene på utsiden av rekkverket. Litt finurlig utskjæring på baksiden av de plankene og forskyvning av rekkverket ca en halv cm ut fra oppoverbjelkene løste problemet på en relativt bra måte. Sånn i ettertid: U-formet jern bør nok ikke brukes til å feste rekkverk i støpt veranda. L-form er nok enklere.
I morgen skal vi innvie verandaen. Ihvertfall hvis været blir bra. Det innebærer sannsynligvis at vi må dra grillen ut av garasjen. Nå er jeg klar. Sommeren kan bare komme og ta meg.
Siste oppdatering: Alle innstikk (plugins) på denne siden er utdatert. Se på neppe.no – WordPress for nyere varianter.
Nå har jeg oversatt Subscribe to Comments 2.1 til norsk. Last ned her, og prøv ut kommentarfeltet mitt for en demonstrasjon. En variant av WP Contact form (merket III versjon 1.2, med spam-beskyttelse) har jeg også oversatt. Last ned resultatet her. For en stund siden oversatte jeg WeatherIcon 2.99.122 og Lazy-K-Gallery 1.4 også. Resultatene kan hentes her og her. Filene som kan lastes ned fra mine nettsider er ikke nødvendigvis de komplette innstikkene. Vennligst last ned resten og instruksjoner for installasjon fra de originale plassene.
Alle disse innstikkene har jeg fått til å passe greit i sammen med WordPress 2.1.2 og temaet mitt. Siden mitt tema er veldig likt det norske fra nyvri, bør det være flere der ute som kan dra nytte av alt dette.
Oppdatering 1: for å gjøre dette enklere er nå innstikkene komplette i filene som ligger her. Alle filene skal pakkes ut i mappen wp-content/plugins, med mappe-struktur som i zip-filene. Etter det kan resten av jobben gjøres i admin-panelet ved å aktivere innstikk og endre innstillinger.
Oppdatering 2: Nå anbefales denne versjonen av WP Contact form.
Oppdatering 3: Min oversettelse av WeatherIcon er nå en del av standard beta-versjon.
Oppdatering 4: Oversettelsen av Subscribe to comments er oppdatert.
Oppdatering 5: Jeg oversatte Contact Form 7 til norsk.